Övriga tjänster

Produktfotografering

Utöver event-, miljö- och porträttfoto erbjuder jag även produktfotografering i min fotostudio i Åkersberga, norr om Stockholm. Där fotar jag statiska produktbilder mot enfärgad bakgrund till din hemsida, sociala medier, reklam och för dina kampanjer.

 

En bild säger mer än 1000 ord och just därför har produktbilden en så pass avgörande roll när det gäller att öka din försäljning. Därför lägger jag också stor vikt i redigeringen där jag utformar bilderna efter era önskemål och efter eran vision.

Översättning

Jag är frilansare; översättare, undertextare och korrekturläsare. Mitt huvudämne är TV- och filmbranschen där jag översätter sk. highlights (programtablåer) och undertexter.

Mitt största samarbete är med företaget Global Listings, som är världsledande när det gäller att tillhandahålla lösningar för programföretagens innehållskrav. Jag översätter för kunder som Viasat Film, Travel Channel och Fox Network och har bland annat översatt undertexter till Two and a Half Men och Grimm.

Har du något som du önskar få översatt från engelska till svenska?
Jag har bland annat erfarenhet av manualer, hemsidor, undertexter, produktbeskrivningar och nyhetsbrev.

Filmklippning

Behöver du hjälp med att klippa ihop en video med rörliga bilder? Jag jobbar med programmet Avid Media Composer som är en av branschens ledande redigeringsprogram inom film, TV och indieproduktion.

Jag blev en av fem finalister i videokategorin (vloggar och resevideos) på Momondo Open World Awards 2018. Där fokuset låg på kvalitén av film, ljud och innehåll; som skulle inspirera till att vilja resa. Se videon nedan.

Behöver du hjälp med fotografering, bildbehandling
videoredigering eller översättning? Kontakta mig nedan.

KONTAKT

 

Jag heter Malin Holst och bor i Åkersberga (Stockholm) med min man och hund. Mitt största intresse och glädje i livet är fotografi, video- och bildredigering samt film och att skriva. Jag älskar att skapa och använda min kreativitet i alla former för att utforska känslor och framkalla reaktioner eller representera och beskriva en produkt med både bilder och ord.

OM
MIG 

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon

Copyright © 2019 Malin Holst - My Personal Cut | Godkänd för F-skatt

Portfolio